If you run into a deploy error with Capistrano when deploying a rails 2.3.3 app, you might need to add the irs_process_scripts plugin.
You can install it from github at irs_process_scripts
/script/process/ was depricated in rails 2.3.2.
Also, be sure you have rubygems at v1.3.1.